内外融合模式出新 长视频平台如何出海升维
成都3月30日电 近日,内外以“极视听强赋能”为主题的融合第十一届中国网络视听大会在成都开幕。由大会组委会主办、模式热血江湖手游弓手加点中国传媒大学研究生院承办、出新长视出海中国传媒大学国家传播创新研究中心承办的频平“网络视听内容出海论坛”于其间举办。
针对网络视听平台如何拓展国际市场、台何网络视听作品如何“有效出海”,内外2019年在海外落地的融合WeTV的一路走来当日被看作中国长视频出海发展的缩影。WeTV是模式热血江湖手游弓手加点首个以华语内容为主,通过本地化服务深耕海外非华人市场的出新长视出海视频流媒体平台,据介绍,频平在政策支持和发展需求双重驱动下,台何WeTV出海布局初见成效:海外APP总下载量超2亿;在东南亚市场的内外OTT平台中,用户时长消费占比第2;截止2023年年底,融合订阅服务收入较22年增长了约40%,模式其中泰国的订阅收入增长了62%。已成为东南亚地区最具影响力流媒体平台之一。
如何能“有效出海”?据了解,在海外传播的内容构成上,一方面,腾讯视频自2016年起便将诸多国内优质内容发行到海外渠道,包括剧集、综艺、动漫和网大等多个品类,电视剧《漫长的季节》《三体》、综艺节目《心动的信号》《五十公里桃花坞》、纪录片《风味人间》系列《风味原产地》系列、动漫《斗罗大陆》等先后成功“出海”,多个国内IP输出到国外,在一定程度上提升了中国视听内容海外影响力。
而进一步分析海量中国视听内容出海后的市场反馈,腾讯在线视频副总裁韩志杰表示,“全球兼容的情感故事模式、美好向上的情感内核表达,更易引起海外观众的情感共鸣。”
“通过文化融合、本土翻拍的方式,中国故事和中式情感也书写了更多可能性。”韩志杰称。据悉,WeTV目前其已经制作了56部海外本土化视听作品,通过海外本地自制内容扩大平台影响力,吸引更多用户到平台,把这些海外本土用户转化成看中国的节目和中国故事。
其中,中国IP走出去在泰国翻拍的《致我们暖暖的小时光》《狐狸的夏天》等剧获得成功,印尼本土IP制作的剧集《断了线的风筝》上线后更是带动WeTV印尼地区的DAU提升300%、带动WeTV在印尼应用商店下载量冲至第一并带动新增付费用户近百万,成为当之无愧的本土化爆款。
此外,正在海外热播的《创造营亚洲》也开创了新的出海模式。在这档“中国IP 泰国本土制作”的青春歌舞类真人秀竞演综艺中,来自中国、泰国、日本、韩国、印度尼西亚等10个国家的70位年轻人尝试用自己的理解和舞台表达方式,传递对音乐的热情、对不同文化的感悟和思考。以情感共鸣与认同为基础,节目在海外受到了极大的关注,其首次实现了国内综艺节目模式的出海,播放量和招商收入也均创整个泰国市场所有综艺节目之最。
在传播渠道上,据介绍,WeTV充分利用YouTube、Facebook、Instagram、X粉丝总量破亿的WeTV海外主流媒体矩阵渠道,扩大内容宣推影响力,让更多优质的中国故事和中国形象触达海外用户。(完)
(责任编辑:热点)
-
【环球时报-环球网报道 赴博鳌特派记者 赵觉 ...[详细]
-
上一图集 莫斯科恐袭遇难人数升至115人 遭袭音乐厅外部画面曝光下一图集 俄罗斯民众前往音乐厅恐袭现场 献花悼念遇难者中国新闻网 ...[详细]
-
“居人空巷出,去赛海神祠。”2024年黄埔“波罗诞”千年庙会于3月20日至24日举行,重现了昔日诗人描述的“波罗诞”盛况。“波罗诞”庙会是民间为纪念南海神——祝融而设立的。3月22日“波罗诞”迎来正诞 ...[详细]
-
衢州3月22日电 (钱晨菲 梁羽煊 黄洲洋)在浙江衢州龙游东华街道永安路阿伟洗车行里,店主徐志伟、范丽君夫妻俩正在和一名看着一脸孩子气的中年男子吃饭。夫妻俩不时夹菜给他,三个人唠着家常,热热闹闹。中年 ...[详细]
-
【环球时报综合报道】因为违反伦敦食品广告投放规定,该市地铁海报中喜剧演员艾德・甘布尔面前盘子里的热狗被换成了黄瓜。据英国《泰晤士报》27日报道,起初,甘布尔用一张自己吃涂满番茄酱和芥末的热狗的海报来宣 ...[详细]
-
3月24日电 (张奥林 何路曼)“我们坐在大厅中央。音乐会开始了,只不过几分钟后,一枚或两枚手榴弹在中间爆炸,涌出灰色的烟雾,恐慌开始了。”当地时间3月22日,一个美好的周五晚上,许多人来到俄罗斯莫斯 ...[详细]
-
3月23日,湖南郴州,45家港澳台和海外华文媒体记者走进湖南省昆剧团,领略国家级非遗项目湘昆经典折子戏《虎囊弹·醉打山门》的魅力。剧中,鲁智深打死镇关西后逃至五台山出家,不顾佛门清规戒律喝得酩酊大醉, ...[详细]
-
重庆3月22日电 (梁钦卿 钟丽君 徐凯思)3月22日是世界水日。当天,重庆环境资源法庭(水电职院)巡回审判站在永川区重庆水利电力职业技术学院揭牌,并首次开庭审理一起环境污染责任纠纷上诉案。图为重庆环 ...[详细]
-
北京3月29日电 (李隽)“墨子巡天望远镜、行星科学望远镜等4台望远镜已经投入科学观测,新发现主带小行星200余颗,近地小行星4颗,拍摄16500余幅图像,在黑洞潮汐撕裂恒星事件、伽马暴、变星和小行星 ...[详细]
-
贵阳3月24日电 (记者 张伟)2024年贵港缔结姊妹学校签约仪式24日在贵州省贵阳市南明区翠微小学举行,贵阳市南明区翠微小学等8所中小学与香港地区学校顺利“牵手”。图为缔结姊妹学校签约现场。翠微小学 ...[详细]